Prevod od "tom všem" do Srpski


Kako koristiti "tom všem" u rečenicama:

Po tom všem, co jsem pro tebe udělal?
После свега што сам урадио за тебе?
Po tom všem, co jsme zažili?
Nakon svega što smo prošli? Gas do daske 1 i 2?
Po tom všem, co jsem pro tebe udělala?
Ja sam patetièna? - Da. - Posle svega što sam uèinila za tebe?
Po tom všem, čím jsme si prošli.
Nakon svih sranja kroz koja smo prošli, ovdje smo i živi smo.
Po tom všem, co jsem pro tebe udělal.
Posle svega što uèinih za tebe.
Při tom všem... jsem vám neměla možnost poděkovat.
Juliuse, uza sve to... nisam se ni stigla vama dvojici zahvaliti.
Nevím, co si mám o tom všem myslet.
Тешко ми је да мислим о томе.
Vypadá to, že o tom všem mluvila tvá mamka.
Izgleda da tvoja majka samo o tome prièa.
Jak můžete očekávat, že vám po tom všem budu věřit?
Kako oèekuješ da ti poslije svega vjerujem?
Po tom všem, co ti udělal?
Posle svega što ti je uradio?
Víš, co je na tom všem nejhorší?
Znaš li šta je najgori deo ovoga?
Co si o tom všem myslíš?
Šta ti misliš o svemu ovom?
A vy se o tom všem zítra ráno dovíte, protože váš jedinečný Dave bude zodpovídat všechny dotazy živě z mé oblíbené internetové kavárny.
Prvo što æete videti sutra ujutru, je to da æete saznati sve... jer æe vaš jedini odgovarati na sva pitanja uživo iz mog omiljenog internet kafea.
Co si o tom všem myslíte?
Što vi mislite o svemu što se ovdje danas dogaða?
Tak co si o tom všem myslíš?
Pa što mislite o svemu tome?
Proč jsi mi o tom všem neřekl?
Zašto mi nisi rekao za sve ovo?
Po tom všem, co jsem pro vás udělal?
То је после онога што сам урадио за тебе?
Po tom všem, čím jsme si prošli?
I to nakon svega što smo prošli zajedno!
Po tom všem, co jsem zde viděl, doktore, si opravdu myslíte, že mě přesvědčíte, že jsem blázen?
Након свега виђеног овде, стварно мислите да ћете ме уверити да сам луд.
Vy byste mi věřil po tom všem, co jsem vám udělala?
Поверио би ми то након онога што сам ти урадила?
Po tom všem, co jsi viděla, se ptáš na tohle?
Posle svega što si videla, to je tvoje pitanje?
Po tom všem, co jsem udělal.
Posle svega što sam uradio za tebe.
Ty to vážně uděláš, po tom všem čím jsme si prošli?
Урадићеш то стварно после свега што смо прошли?
Po tom všem by bylo dobré, aby si promluvila se ženou.
Mislim da bi želela češće da razgovara sa ženom.
Po tom všem, co jsme pro tebe udělali?
Nakon svega što smo uradili za tebe.
Po tom všem, co jsem pro ni udělal.
Nakon svega što sam učinio za nju.
Po tom všem, co jsem pro vás udělal.
Nakon svega što sam uradio da ti pomognem.
Skutečnost, že v tom všem byl zapletený i Holly mi nedá pokoj.
Èinjenica da je Holly upleten u ovo budi u meni sumnju.
Flagu, ten člověk by měl umět najít lék na rakovinu po tom všem.
Флег. Боље би било том типу да лечи рак након свог овог срања.
Chceš říct, že po tom všem mi nemůžeš spravít ksicht?
Dakle, hoæeš da kažeš, posle svega ovoga, ne možeš da me središ?
Po tom všem, čím si prošel, to na něj bude moc.
Preteška za nekog ko se veæ dosta namuèio?
A to nemluvíme o tom všem, co vás bude chtít sežrat zaživa.
A čak nismo ni spomenuli životinje koje žele da vas žive pojedu.
A po tom všem se každý zastavil, udělal krok zpátky.
A nakon ovoga, svi su zastali. Zakoračili su korak nazad.
Slyšela jsem o tom všem, co v těch nebohých životech bylo špatné.
Čula sam za stvari koje polaze po zlu u životima siromašnih.
1.0293760299683s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?